Of course, there are the prairie dogs …
As I was driving the Theodore Roosevelt park loop road, I heard some small squeezing noises that, at first, I though were birds. Then I looked out into the field next to the road and there was a whole colony of these small creatures.
Aside from that, I did see one lone bison but not much other wildlife. Guess timing is everything.